35 - нравится
12 - не нравится
74,5%
Возвращение в Брайдсхед

Возвращение в Брайдсхед (2008)

Brideshead Revisited

Во время второй мировой войны, находясь в Англии и командуя ротой, не принимающей участия в боевых действиях, капитан Чарльз Райдер получает от командования приказ перевезти подчиненных ему солдат на новое место.

Прибыв на место назначения, капитан обнаруживает, что оказался в поместье Брайдсхед — резиденции аристократической семьи Флайтов. Его охватывают воспоминания о Себастьяне и Джулии Флайт, с которыми тесно была связана вся его молодость.


   

Смотреть онлайн

Смотрите также

Актеры


Все актеры ... »

Скачать бесплатно

Найти в Yandex » Найти в Google »

Отзывы

Отзывов: 23
89527644176 • 27.04.2018 в 10:57 • Положительный
Возвращение в Брайдсхед, возвращение к подлинности...

Пересматривал «Возвращение в Брайдсхед». В третий или четвертый уже раз. Редкий фильм, глубокий, тонкий, изящный. Невероятно достоверный в решении, психологической проработке и изображении религиозной проблематики. Парадоксальная антиномия фанатизма и великодушия, сплавленных воедино в одной и той же верующей душе. Неверие сдержанно, неверие умеренно, на неверии личина терпимости. Но в критический момент эта личина сползает, а фанатизм верующего оборачивается надеждой и Светом. Финальный кадр: рука неверующего замирает в раздумье над горящей свечой и опускается, не угасив пламя веры. Может быть, потому что пришла война… Может, потому что и у неверия есть переходный возраст.

Pupkin2012 • 16.01.2017 в 00:53

Книга - шедвр. Этот фильм - отстой. Рекомендую смотреть 11-серийный английский телесериал 80-х годов. Снят великолерно с постраничной точностью.

danaratliff05 • 09.01.2017 в 18:37 • Положительный
"Если бы всё могло бы быть как сейчас. Всегда лето, всегда быть одному, много фруктов."

"Возвращение в Брайдсхед" - это один из тех фильмов, который смотришь с удовольствием. К сожалению, я пока что не читала саму книгу Ивлина Во, но обязательно её прочту. После данного фильма, я посмотрела сериал где играет ещё молодой Джереми Айронс. Так что могу сказать однозначно, и сериал и фильм сняты хорошо. Что тут говорить, Британия как ни как. А у них отличное кино! И для меня видеть этот великолепный дуэт в лице Бена Уишоу и Мэтью Гуда просто подарок какой-то))) История Чарльза Райдера говорит о многом. Он хотел быть частью всего этого. Частью чего-то прекрасного. Но иногда всё выходит не так как ты хочешь, и иногда нужно просто уйти.

ELENAOLENA • 06.08.2016 в 18:45

Категорически не рекомендую тем, кто читал книгу. Бедняга Ивлин Во! От книги практически осталось только название.

Nicosia • 23.06.2016 в 21:50 • Положительный
Возвращение в Брайдсхед (2008)

И подведу итог к фильму: всепоглощающая любовь к Богу ещё не делает человека и его близких счастливыми. Любовью счастлив человек, - так считали еще мыслители древности. В Древней Греции, а позднее и в Риме любовь ценилась людьми очень высоко за ее нравственное содержание и гуманистическую направленность. Греки описывали ее как внутренний голос человеческой природы, призывающий к гармонии, единству, целостности, полноте, совершенству, согласию. Героиня же, как и её мать, стремясь, служить Богу всецело и безупречно потеряли самое главное, а точнее всё….10/10


KOMSERA • 25.06.2016 в 09:23

How... Precisely you are my dear !

Zonnetje • 02.06.2016 в 01:38 • Положительный
Брависсимо!

Фильм совершенно необыкновенно незабываемо чудесный. Перевод на 31.5.2016 достойный. Кому нудно - смотрите и дальше блокбастеры и не засоряйте эфир

ЖУЗЗИ • 26.04.2016 в 10:14
Возвращение в Брайдсхед

Книгу не читала ( к сожалению или к счастью?). Актерский состав великолепный. фильм - атмосферный, перевод - ужасный. Педиков - не жалко...

Sidemoon • 12.08.2015 в 01:08 • Отрицательный

Помню, смотрела и ругалась отборным матом: это надо ж было так изуродовать один из лучших романов ХХ века! :(

Shanghai13 • 25.03.2015 в 23:35 • Отрицательный

Очень вольная экранизация романа. Конечно у сценаристов и режиссера могут быть свои толкования и видение книги, но здесь настолько изменили характеры героев и смысл произведения, что в итоге получилось нечто не имеющее отношение к первоисточнику. Как-то уж совсем не уважительно отнеслись к замечательному роману, как-будто переписав его заново.

Стрекоза_ • 16.06.2014 в 22:33

Люблю британские фильмы, они какие-то совершенно особенные. Этот фильм многогранен, многие думающие, понимающие люди найдут в нём очень и очень многое...
8\10

Xolger • 17.12.2013 в 16:16
волшебство

кто то видел тут любовь, я видел гораздо больше

Lazy_Cat • 09.01.2013 в 00:08
Возвращение в Брайдсхед

Отличный фильм.Именно фильм, а не экранизация, ибо наличие любовного треугольника (зачем?) сильно искажает литературный первоисточник.
Но придираться к этому совершенно не хочется.Я просто воспринимаю этот фильм отдельно от книги.
Завораживающие английские пейзажи, отличная режиссерская и операторская работы.Прекрасная музыкальная составляющая.
И просто восхитительный Бен Уишоу. Себастьян Флайт в его исполнении получился удивительно изящным, завораживающим...жаль, что настолько далеким от литературного оригинала.Но насладиться актерским талантом Бена Уишоу это не помешало.

markov • 21.12.2012 в 00:48

слишком затяжной и занудный

31bogush • 18.12.2012 в 02:03

Фильм неплохой! Для тех кто любит сложные фильмы!

p4elka • 31.07.2012 в 19:22

Очень понравился фильм.Качество перевода ужасно

Follower • 27.07.2012 в 02:42

Восхитительный фильм, просмотр которого не смотря на обилие "модных тем" в сюжете действительно доставляет огромное удовольствие, одно из тех повествований, где нет отрицательных героев.
Это идеальный фильм - нечего добавить, нечего убавить.
Однако, присоединяюсь к советам посмотреть фильм с другой озвучкой.

Lemma • 11.06.2012 в 21:35

Не смотреть в этом переводе. Идеальный вариант - английский оригинал с субтитрами. Или хотя-бы другой русскоязычный перевод.Несмотря на большое количество (и заслуженно) поклонников сериала и версии с Джереми Айронсом, мне безумно понравилась именно эта экранизация. Потрясающие актёры, блестяще переданная атмосфера и прекрасное музыкальное сопровождение. Фильм действительно британский, прямо таки дышит старой Англией с её закрытыми клубами,сословным делением, туманами, прохладой, пыльными портьерами и терпким чаем. Даже изображение любви мужчины к мужчине здесь выглядит не вульгарным и отвратительным, но таким же искренним и трепетным как изображение любви мужчины и женщины. Актёры и актрисы одновременно и сексуальны и естественны, сравнение не в пользу голливудского глянца.Эмма Томпсон блистательна как всегда.

Evro • 05.09.2011 в 22:55
Возвращение в Брайдсхед

Я в ужасе от перевода. Такое впечатление, что у перводчика неладно с дикцией, он еле ворочает языком, гэкает, да и речь переводит как-то не по-русски: набор слов без согласования окончаний, прямо "велик могучим русский языка" %)

eleary • 26.05.2011 в 12:39

Это фильм про любовь, во всём разнообразии её проявлений: к женщине, к матери, к Богу, мужчины к мужчине...
И очень красивая музыка на протяжении всего фильма!!!

hubu • 24.10.2010 в 09:00

Очень люблю этого автора

nastasya12 • 14.09.2010 в 18:27
Возвращение в Брайдсхед

а как называется эта экранизация,о которой вы пишете? с Джереми Айронсом

Lucretia • 03.01.2010 в 19:30

Есть другая экранизация этого романа, с Джереми Айронсом, сравнение идет в пользу Айронса.

Mlinka • 01.09.2009 в 10:30

Фильм хороший, перевод ужасный


Для добавления отзывов, необходимо зарегистрироваться и войти на сайт.