159 - нравится
11 - не нравится
93,5%
Страсти Христовы

Страсти Христовы (2004)

The Passion of the Christ

Попытка детально воссоздать последние двенадцать часов из жизни Иисуса Христа. Действие начинается в Гефсиманском саду, куда Иисус пришел помолиться после тайной вечери. Иисус сопротивляется искушениям, которым подвергает его сатана. Преданный Иудой Искариотом, Иисус арестован.

Его приводят назад в Иерусалим, где предводители фарисеев обвиняют его в богохульстве, и суд над ним завершается смертным приговором. Иисуса приводят к прокуратору Иудеи Пилату, который выслушивает обвинения, выдвинутые фарисеями. Поняв, что речь идет о политическом конфликте, Пилат передает дело царю Ироду.

Ирод отсылает Иисуса обратно к Пилату, и тот предлагает толпе сделать выбор между Иисусом и разбойником Варравой. Толпа выбирает: свободу Варраве и смерть Иисусу. Иисуса передают римским солдатам и подвергают бичеванию.

Обезображенного до неузнаваемости его снова приводят к Пилату, который показывает его толпе, словно говоря: «Разве этого недостаточно?» Толпе недостаточно. Пилат умывает руки и приказывает сделать так, как желает толпа. Иисусу дают крест и приказывают пронести его по улицам Иерусалима до самой Голгофы.

На Голгофе Иисуса распинают, и он проходит через последнее искушение: страх, что его Отец покинул его. Он преодолевает этот страх, смотрит на свою мать Марию и произносит слова, которые может понять до конца только она: «Свершилось»…


   

Смотреть онлайн

Смотреть онлайн Страсти Христовы (2004) в хорошем качестве

Смотрите также

Актеры


Все актеры ... »

Знаете ли вы, что...

  • Во время сцен истязаний актер Джеймс Кэвизел дважды познал, что такое удар хлыста по обнаженной плоти. Если в первый раз этот удар лишь свалил его с ног, то, получив удар во второй раз, Джеймс вывихнул кисть
  • Однажды на съемках в беднягу Джеймса ударила молния, однако актер не получил абсолютно никаких увечий. Многие наблюдатели связали это событие с гневом Господа.
  • Когда стало известно, что фильм будет полностью на латинском и арамейском языках, Мел Гибсон заявил, что хочет убрать и субтитры. Однако позднее, по настоянию прокатчиков, субтитры все же появились. Вообще это был весьма рискованный шаг, ведь многие кинозрители США настолько избалованы, что не переваривают даже дубляж.
Все факты ... »

Скачать бесплатно

04.04.2014 в 01:44Файл №34908
  • Качество: BDRip
  • Аудио #1: Русский, Профессиональный многоголосый
  • Файлы:
  • #1: Страсти Христовы.2004.BDRip.1080p.Rus.Arc.mkv (7.76 GB)
Скачать  MediaInfo

04.07.2009 в 10:11Файл №5411
  • Качество: BDRip
  • Аудио #1: Русский, Профессиональный многоголосый
  • Файлы:
  • #1: Strasti.Khristovy.2004.RUS.ARC.BDRip.XviD.AC3.MaLLIeHbKa.avi (2.19 GB)

Отзывы

Отзывов: 270
yamedvedik • 29.04.2016 в 20:40

Прочтите книги писателя яна валетова,про земную жизнь христа я была в шоке ,но в начале книги оговорка что автор не хотел задеть ни чьих чувсвст прочттите не пожалеете их 3 книги я со временем хочу перечитать

NanaKamatsu • 25.04.2016 в 20:29 • Положительный

Оооооох, Страсти Христовы, в прямом смысле этого слова, практически дословная экранизация нескольких глав евангелий. Во всей экспрессивности и эмоциональности показана искупительная жертва Иисуса, все глаза выплакала. С самого начала когда Он молится в Гефсиманском саду, видно как Ему страшно, Он взял учеников для поддержки, чтобы ощутить человеческое участие, поддержку, а они спят, и мирится с тем, что Он один и все на Нем.
А потом пошла жестокость, очень много крови. Особенно избиение плетьми с крючками и шествие с крестом, где Он падал и падал, и падал, и падал.... и распятие. Возможно Мэл Гибсон вдохновился Туринской плащаницей, на которой, действительно, видны многочисленные раны на всем теле Христа.
"Женщина, когда рожает, терпит скорбь, потому что пришел час ее; но когда родит младенца, уже не помнит скорби от радости, потому что родился человек в мир" Иоан. 16:21.
Вот этой самой радости в конце я совсем не ощутила, страданий много, а глубины мало. Гибсон, как истинный католик, сделал акцент на мучениях, в ущерб смыслу, что учение Иисуса и его искупительная жертва дали людям возможность преодолевать свои дурные наклонности, совершенствоваться и преближаться к Богу.
P.S. а еще не понравилось, что сделали озвучку, не зря ведь актеры говорили на арамейском и латинском, надо было субтитры оставить.
Вот еще напонили мне кое-кого эти священнослужители иудейские, кричащие "распни на кресте", а теперь уже другие говорят "убивай с любовью", разве ж Иисус этому учил???

karinakarina • 22.04.2016 в 17:07 • Положительный
Тяжелое, правдивое кино. Шедевр!

Очень жаль,что не было первой части фильма от Гибсона, в которой была бы показана жизнь Иисуса и Его учение...Но за такую реалистичную картину спасибо! В 14 лет я впервые увидела этот фильм и он меня потряс.
Было тяжело смотреть,но историю надо знать,а тем более ту,которая касается каждого из нас и благодаря которой мы,язычники,имеем возможность быть спасенными в Иисусе.
Спасибо Богу за то,что Он нас так любит,мы этого не заслужили.
Хвала Ему по веки веков!

KL6020 • 17.04.2016 в 22:36 • Положительный

ШЕДЕВР ! Лучше снять невозможно! Гениально !

Kolobok2015 • 03.04.2016 в 16:14 • Положительный
Лучший в своем роде!

Лучший фильм в своем роде!

stetscka • 31.03.2016 в 11:07
Страсти Христовы

Как-то я видела в Ютьюбе, как один мальчик рассказывал о своих ощущениях, при просмотре в кинотеатре фильма "Прогулка". В том фильме один парень прашолся по канату, который был протянут между двух башен-близнецов в Нью-Йорке.И вот, этот мальчик сидит такой...смотрит, и говорит себе "хе...это просто фильм"...а потом вспоминает, что этот фильм снят по реальным событиям!!! такой парень действительно когда-то прашолся по этому канату. И тут у него мурашки по коже.
Теперь об этом фильме "Страсти Христовы". Сам фильм - очень хороший. Но люди!!! Это же, ВСЁ это БЫЛО!!! Иисус действительно снизашёл с Небес, чтобы ВОТ ТАК страдать вместо меня и тебя. ЗАДУМАЙСЯ!!! Это было. Он так страдал последние часы своей жизни, чтобы мы не страдали после смерти ВСЮ ВЕЧНОСТЬ в аду. Иисус - Бог. Разве Он не мог искупить нас всех в иной способ? Мог. Но только так, Он хотел показать нам, всем людям, как Он сильно любит нас. Разве люди иногда не говорят друг другу: " Я так тебя сильно люблю, просто до смерти" или "Я так тебя люблю, что готов умереть за тебя"??? И это говорим мы..люди. Насколько же больше любит нас Господь...мы видим в этой экранизации.
Когда смотришь этот фильм, помни слова: "Это Он претерпель все ради любви ко мне. ВСЕ ЭТО...ради меня".

rp123200891982 • 29.03.2016 в 23:14

Дуже зворушливий фильм!

JohnProstov • 29.03.2016 в 20:56

Прямолинейный, мясной рулет в пестрой обертке от Гибсона имеет зрительский рейтинг много выше философского шедевра Скорсезе... Хотя, чему удивляюсь.

TUZ13TUZ • 26.03.2016 в 22:53 • Положительный

Многие говорили что люди величайшие создание господа. Так с самого начало считали Ангелы, Архангелы и сами люди! В самом начале бог сказал своим ангелам, чтобы они полюбили людей сильнее его самого, а ведь не за что любить таких кровожадных сушеств! В этом фильме можно увидеть на что люди способны, на сколько люди бесчеловечны, порочны. Моё мнение заключается в том, что люди, это огромная ошибка господа, а не успех! Видимо он сотворил людей, уже зная что они станут тем, чем являются и по сей день. Фильм потрясающий. Ставлю 9 из 10

Shvetka • 09.03.2016 в 20:26 • Положительный

Очень тяжелый и грустный фильм. Слез наплакала литра два...
А Мэл Гибсон все растет и растет. Настоящий художник - что в актерском, что в режиссерском ремесле!


Gerda26 • 09.03.2016 в 20:38

Понимаю твои слезы, сама рыдала весь фильм). Не знаю какой человек сможет равнодушно смотреть этот фильм

NikWolf • 26.01.2016 в 21:19 • Положительный

Очень чувственный фильм.
Вжился в него, если это можно так назвать. Но всю ту боль, которую испытывает Иисус и прочие персонажи прочувствовать нельзя.
Фильм очень понравился. Мэл Гибсон как всегда умеет снимать хорошее кинцо!
10/10

pipka • 26.11.2015 в 12:04 • Положительный

очень сильный фильм(актеры не играют а живут этой жизнью) он хоть и о жестокости человеческой но посмотреть его должен каждый
Вспомните, что ответила жена Понтия Пилата на его вопрос: как распознать истину ? Она сказала: Нельзя научить видеть истину. Ты просто знаешь, что это она. Мэл Гибсон показал истину. Кто не увидел,тот значит еще слеп. =-O
высший бал как минимум фильм заслужил однозначно.


AXM05 • 04.12.2015 в 17:58

от истины он далековат Ису (иесус) не распяли Всевышний заменил его на иуду и внушил людям что он и есть т. н. иесус, который разумеется не является ни богом ни его сыном ни соседом, он просто один из посланников, коими являлись тысячи до него.

AXM05 • 16.11.2015 в 17:37

в оригинале с субтитрами Иса (иисус)
утверждает что после него придёт последний пророк по имени Ахмад (ударение на первый слог)
в переводе с арабского похвальный

Каспийски • 07.11.2015 в 23:17 • Положительный
харошый фильм я когда смотрел плакал

вот кто должен звять премя оскар Мел Гибсон

OldWorker • 07.11.2015 в 19:44 • Отрицательный
Взгляд С ДРУГОЙ стороны

Я часами могу набирать по этому поводу! предметом владею ! Но зачем метать бисер перед свиньями?
всё равно НИКТО не поймёт!
НО НАДО, феди, НАДО! - глядишь хоть один поймёт!
ИМПЕРИЯ Римская стояла непоколебимо!
И следовало БЫСТРО И НЕМЕДЛЕННО убрать ВСЕ упоминания об этом инциденте! Тот Пилат и был самый главный виновник! алкаш и наркоман! ТИХО надо было убрать - а не вешать на горе и на кресте! ЭХ - Наивный был тогда народ - Даже Руководители- Всадники!)! ( но История УВЫ-НЕ ЗНАЕТ сослагательного наклонения)!
- НЕ УСПЕЛИ СЕКРЕТНЫЕ СЛУЖБЫ РИМА! (расстояния велики для их транспорта были)УВЫ! ГОДЫ прошли!
ЕРЕСЬ успела распространиться! А для этого много не надо - ИДИОТ на базаре прокричал и сотни (причем вполне нормальных)-потом передали!Просто так! А оно оказалось "не просто" - особенно РАБАМ!
А убрали бы ВСЕХ - произвели зачистку! ИСТОРИЯ МИРА ИНАЧЕ пошла бы! ВОТ - кто не успел - ТОТ ОПОЗДАЛ! часами могу набирать и о истории! и о своём мнении! а что толку? ИСТОРИЯ не знает сослагательного наклонения! - УВЫ!
И сейчас САМОЕ время по протестантам БАХНУТЬ - протестанты для человечества - хуже - чем ТОТ иудей для римской империи был! ( именно сейчас!- потом поздно будет!)- Кто - то выживет - А ОНИ НЕТ - особенно в рассаднике -"ВБ"--! этих в стекло, в асфальт, А ну пиндосия большая по территории страна -НО с Сибирью - НЕ СРАВНИТЬ!


Nogare • 19.04.2016 в 18:33

Слишком много бреда.

AlexMorgul • 18.10.2015 в 13:42

Требую добавить оригинальную версию, исключительно с субтитрами ))

izumrud-a • 31.07.2015 в 15:32 • Положительный

Фильм очень тяжелый... смотрела в кинотеатре, на большом экране вообще бомба! Большинство выходивших после сеанса плакали, вот...
У Мэла Гибсона вышел шедевр!!!

ГОВОРУША • 21.07.2015 в 16:17 • Положительный
Страсти Христовы *10/10*

мощный фильм. мало слов, но сколько это малословие порождает мыслей у зрителя! это вам не мордой в торт или пятой точкой опоры в компот.
режиссура сильнейшая. что ещё есть у этого гибсона?

pasj32 • 12.06.2015 в 01:49

скорее верблюд пройдет через игольное ушко, чем богатый попадет в рай"
● В своем глазе мы бревна не чувствуем, а в чужом и сучок нам виден.
● Подставь свою левую щеку тому, кто тебя ударил по правой.
● Вожделенный взгляд на женщину говорит о прелюбодеянии с ней в сердце вашем.
● Истину ты должен услышать сам, никто ее тебе не откроет.
● Много ходить не значит продвигаться.
● Вера не подкрепленная делами мертва.
● Учитесь мудрости у змеи и простоте у голубя.
● Опустеет царство, которое разделено, не устоит дом, который разделен сам в себе.
● Самая большая любовь это когда душу кладешь за своих друзей.
● Душу свою спасайте терпением.
● Человека оскверняет то, что из него выходит, а не то, что извне его окружает.
● Плоть человека очень немощна и только дух бодр.
● Не стоит собирать сокровища на земле истребят их моль и ржа, украдут воры.
● Могилой вашей станет плоть убитых вами тварей.
● Удалите от меня ложь и суету, от богатства и нищеты оградите, нужен мне лишь хлеб насущный.
● Хорошая слава о тебе ценится больше серебра и золота.
● Приобретающий богатство неправдою останется нищим на середине своих дней.
● Помоги просящему у тебя и отворачивайся от желающего у тебя занять.
● Каким вы судом людей судите тем же и судимы будете.

pasj32 • 12.06.2015 в 01:44

один из лучших фильмов в истории кинематографа но в то же время один из самых тяжелых к просмотру любой ужас который вы смотрели до этого фильма покажетса комедией

StopKran • 04.06.2015 в 00:02

В целом очень близко к оригиналу поставлен фильм. Конечно есть очевидные нюансы и общепринятые заблуждения, клише. С другой стороны, яркие персонажи: Петр и Иуда. Пилат и Римский центурион. Интересно, что вероятно слишком преукрашено раскаяние Иуды Искариота. Получается, что он не многим хуже апостола Петра. И тот и другой, предали своего Учителя, Мессию Христа, своего Друга. Но почему-то именно Иуда воплощение всего самого низкого и недостойного. В фильме преувеличена его человечность. Его моральные качества и совесть. Хотя очевидно, что как раз в этом их и отличие с Петром. Петр поддался сиюминутному страху, при этом видно его раскаяние. В Иуде же видится лишь сожаление и жалость к себе. Страх перед последствиями. Тот, кто поистине раскаивается не кончает жизнь самоубийством, не идет по легкому и пустому пути в никуда. Человек который сожалеет и раскаивается, на протяжении своей жизни показывает, что хочет исправить то, в чем он виновен, загладить вину хотя бы на мизерную долю. Так поступил Петр и другие ученики. Безусловно такой был шанс и у Иуды. Но нет.

Про священников, книжников и фарисеев вообще можно ничего не говорить. Они получились просто великолепно. Начиная с их поведения, заканчивая банально их костюмами и нарядами.
Обратите внимание. Кто сегодня больше похож на этих ценичных убийц Христа? На убийц и подстрекателей к такому жестокому издевательству над невиновным человеком? Кто носит подобные колпаки и накидки на головах? У кого сегодня роскошные балахоны? С кого сегодняшние служители церквей берут пример? Со скромных одеяний апостола и столпа веры Петра, Иоанна? Может быть Андрей или Иаков одевались так? Или сам Иисус? Я думаю преемственность на лицо... Про дела, я даже молчу.

По итогам имеем Тяжелый, жестокий фильм, не лишенный авторской фантазии и некоторых общепринятых мифов. Но кино есть кино.

Godfree • 30.05.2015 в 13:41 • Положительный
Это невероятно

Думаю Мел Гибсон не только крутой режиссер, но и такой же психолог, можно даже сказать с уверенностью что фильм не религиозный, поскольку нет фанатичности к той вере о которой рассказывается в фильме, он скорее всего о человеческой жестокости которая проявляется в самом отвратительном ее воплощении, могу признаться сразу, что я мог бы реально убить каждого кто его избивал, когда смотришь такие сцены вопиющей жестокости человека и осознаешь что ни чем не можешь помочь это по моему самое безнадежное состояние в котором может быть человек, я местами дышал с трудом потому что до конца не мог поверить тому что один человек может сделать с другим, мне становилось даже стыдно осознавать что я тоже человек, и что человек на такое способен, после просмотра этого фильма я кардинально поменял для себя понятие слова "человечности" то старое определение которое было дано этому слову стирается этим фильмом, думаю человечность которую можно отнести только к человеку может говорить не только о хорошей или доброй стороне человека, но и о той которая показана здесь, даже само слово жестокость бессильно перед тем что тут творилось, какое сердце должно биться в груди у человека и какая кровь должна течь в жилах чтобы со смехом такое творить с человеком, думаю именно способность причинить человеку такое и может означать человечность, поскольку ни зверь ни даже самое кровожадное животное не способно на такое, на что способен человек, это даже нельзя назвать бесчеловечностью, потому что только человек несет в себе человеческие качества, как способность на добро и зло, и определять этим словом лишь одну сторону человечности ошибочно, поскольку даже самый жестокий зверь не может убивать намеренно как человек, и убивать со смехом, зверство - было бы куда снисходительнее к жертве чем страшная и отвратительная человечность на которую способен только человек, а именно бесчеловечный человек лишен качеств страшного человека умеющего с такой каменной ухмылкой как здесь избить другого человека, ведь если подумать ни один зверь этого не сделает, просто потому что не способен, я даже сомневаюсь иногда что таких людей создал Бог


AsyaFreedom • 01.10.2015 в 05:01

Не нужно проводить неправильных аналогий, Godfree, это бывает очень опасно для психики. Знайте, я переживаю за Вас. Мы с Вами знаем, что значит быть человечным, и чем является бесчеловечность, не так ли? И - выглядеть как человек и быть им - не одно и то же. Есть и такие, у которых внутри ничего человеческого нет, потому что там только безумие и Зло. Оно проникло и заполнило их сердца, запУтало их подменёнными понятиями... Будьте с нами, Godfree, будьте со светом:)

AsyaFreedom • 23.05.2015 в 01:45 • Положительный
Страсти Христовы

Ох, а я весь фильм плакала, местами даже рыдала, что сама не замечала, что в голос плачу, настолько была там...

Alex0791 • 22.04.2015 в 18:10 • Положительный

Как бы я описал этот фильм для атеистов? Это фильм о бесприделе.
Частные секюрити иудейского храма (по заказу своей администрации), производит ночью арест (вне территории своих полномочий) человека, на территории юрисдикции Рима. Арестованный не оказывает сопротивления, но к нему применяют чрезмерную, силу с применением спец средств. После арестованного ведут для допроса в частный дом первосвященника Каиафы. И только утром они отправляются к прокурору. С требованием казнить задержанного, без суда и следствия.
И прокурор Рима, Понтий Пилат, под их давлением идет на уступку, и приговаривает невиновного к высшей мере.
И приговор не дожидаясь апелляции приводят в исполнение в тот же день...


ulia • 23.02.2016 в 00:29

причина такого беспредела?

Alex0791 • 23.02.2016 в 23:34

Тогда как и сейчас. Коррупция, превышение власти, злоупотребление служебным положением, кумовство. Преступления против закона, тех кто ДОЛЖЕН этот самый закон охранять. Попробуйте разтрусить этот гадючник. И с Вами будет тоже. Если не хуже. Считайте что Иисус был первым антикоррупционером.

Irik_Irik • 12.04.2015 в 20:59 • Положительный
Страсти Христовы

Конечно смотреть, конечно размышлять над тем, что видишь, и конечно пропускать через сердце. Великая победа Христа, победа жизни над смертью, добра над злом! Все эти страдания за наши грехи и ради нас,чтобы подарить вечность!

Lion1977 • 11.04.2015 в 22:28

В канун Пасхи возникло желание посмотреть данный фильм. До настоящего момента как-то его пропускал. Какие тут могут быть отзывы? Смотреть или не смотреть - выбор личный. А кого данная тема побуждает к высказыванию и проповедям - реализуйте себя в другом месте.

zghjcnjkthf • 11.04.2015 в 00:25 • Положительный

Сильный фильм,нет слов одни эмоции,без слез невозможно смотреть.Порой кажется что человеческая жестокость настолько затмевает разум,что он не способен видеть,что он творит.

Лэжа • 01.04.2015 в 15:23 • Положительный

Отличный фильм. Вообще тут подняты животрепещущие темы - человеческой жестокости, религиозного фанатизма и просто личного предательства. С одной стороны я даже завидую верующим людям ибо живут они в своем воображаемом мирке догм некоторые получают от этого удовольствие. Но с другой не покидает ощущение что с курящим марихуану происходит примерно тоже самое. Есть ли бог? Я верю что есть. Нужно ли погибать за мертвые догмы? Как агностик считаю что нет. Ведь с точки зрения Римской империи Иисус был экстремистом чистой воды. Но ведь разве империя его погубила? Нет. Его погубили другие религиозные фанатики. А ведь если подумать то свобода слова сейчас дана прежде всего и для таких как сам Иисус. Отсюда вопрос - а нужно ли им давать столько власти и что это в итоге дает. Ничего. Только боль тем кто с ними не согласен. Нужно помнить это прошлое и делать все чтобы подобный фанатизм не имел более место в нашей жизни. И не важно кто казнит за одни догмы, а кто умирает страдая за другие. Фильм об этом. За эту до крови честность фильма его и люблю. К просмотру всем кто не припек себе мозги религией обязателен. Остальные боюсь не поймут. А вот если подумать сколько же было людей кто страдал гораздо сильнее Иисуса! А есть и те кто подвигом своим превзошел его. О них ведь никто и помнить не хочет никто. А может быть фильм просто о том что через такое никто проходить не должен... 9 из 10.

TRM_ • 12.03.2015 в 12:59 • Положительный

Фильма, с помощью которого изменились не одно сердце и судьба!!
Спасибо всем создателям этого Фильма!!
Спасибо, Мэл!!

fiery_phoenix777 • 06.03.2015 в 19:28 • Положительный

Мне фильм очень понравился! Мел Гибсон и как актёр и как режиссёр - прфоессионал!

bratan_27 • 03.11.2014 в 19:11 • Положительный
Страсти

Имя Бога не знал ни кто, а на клички Он не отзывался  :) 8/10

Jd_xXx_rfg • 19.10.2014 в 02:19 • Положительный
Страсти Христовы

Просто нет слов! Сильный фильм.
Вокруг «Страстей Христовых» кипят страсти вполне человеческие, и уже не разберешь, где заканчивается PR-кампания. От того, что Папа сказал после просмотра «так оно все и было», Ватикан открестился, если и говорил, то сказано это было не для паствы.
В остальном Католическая церковь фильм одобрила, Папа Римский даже принял у себя актера Джеймса Кевезела и благословил.

madic • 10.09.2014 в 00:42
Страсти Христовы

Тяжелый фильм конечно. Смотреть однако стоит.

urartu-1 • 01.09.2014 в 16:25 • Положительный

За что убили Корюна Нагапетяна?
В 16-й главе будущей книги "Юсисапайл. Далекое и близкое" содержится информация о том, что в ноябре 1994 года наш добрый друг, знаменитый художник Корюн Нагапетян разработал новый армянский шрифт, назвав его «Юсисапайл».
Напомним, что 25 июля 1999 года Корюн Григорьевич был зверски убит в своей мастерской и следствие так и не вышло на след убийцы.
В нашем распоряжении имеется предсмертная записка Корюна Нагапетяна Известно, что убийца что-то искал в бумагах Корюна, но, видимо, не нашел то, что ему было нужно. Может быть потому, что искомое уже было отправлено на публикацию? В феврале 2000 года в информационном листке "Арменистика" Городской Армянской национально-культурной Автономии Пятигорска выходит статья Корюна Нагапетяна "Откуда родом Богородица" Вот ее текст: "Последние слова Иисуса Христа к иудеям были: «Элой! Элой, ламма савахфани!». В Библии их перевели с какого-то незнакомого языка, как «Боже мой! Боже мой, для чего Ты Меня оставил?» (Марк 15, 33-35). Возникает уместный вопрос: «Если Христос был евреем, как утверждают сами евреи, то зачем же было переводить эти непонятные им слова и ставить вопросительный знак?»
Более того, переводя слова, их намеренно исказили и придали совсем другой смысл. Если эти слова разделить на части, получится: «Эл ой! Эл ой, лам мah савах фани (вани)!». На армянском языке, архаичном грабаре, они, как это не удивительно, означают: «эл» - племя, «ой» - возглас, «лам» - оплакиваю, «мah» - смерть, «савах» - непонимающие, «фани» (вани) – гони, а всё это вместе означает: «О, племя! О, племя, оплакиваю Вашу смерть и изгнание непонимающих!»
Христос, оказывается, оплакивал не свою трагедию, а трагедию племени, которое, не поверив Ему, передало Его на распятие и было изгнано из Израиля. В 33 году «савахфани» (племя непонимающих) распяло Христа, за что Бог лишил их родины на 2000 лет. При распятии Христа присутствовали Мария Магдалина, Иосиф и Саломея, Святая Мария-Богородица, мать Христа, которая, сидя у распятого Сына, оплакивала Его трагедию. Богородица Мария произнесла следующие слова сострадания: «О, азиз, цавт танэм!», что означало: «О, бесценный, боль твою возьму на себя!». Слово «оазис» вошло во все языки мира, обозначив единственно чистый источник воды в пустыне. И Христос был оазисом надежды и добра среди «непонимающих» его - «савахфани». Иисус, открыв глаза, заметил ползущую к матери змею и воскликнул: «Мер, ел, оц!», что на армянском языке означает - «Мать, вставай, змея!». И еще раз Христос произнес «Мер, ел!» и закрыл глаза. Слова «Мер, ел!» означали «вставай, мать!» и эти слова стали синонимом смерти. Последние слова умирающего остались в памяти присутствовавших там людей и на многих языках мира означают теперь: смерть, мертвец, мор, морг и т.д. Страницы Библии, из которых дошли до нас слова Иисуса, во время Его проповеди в храме и перед «смертью», оказались понятными благодаря знанию языка армянского архаичного грабара. Переходя к переводу слов Иисуса в Библии, мы убедимся, что непонятные слова, которые либо не могли перевести, либо умышленно не переводили, дошли до нас в оригинале. Кто скажет отцу или матери: «Корван (т.е. дар Богу) то, чем бы ты от меня пользовался»? Слово «Корван» переводчик переводит, как «дар Божий». Это серьезная ошибка. «Корван» скорее всего, означает «убирайся, слепой!». Иисус в руках держал двух птиц, пригласил одного из новых учеников к себе словом «hоссари». На грабаре «hос ари!» означает «иди сюда!». Но переводчик записал, что две птицы стоят «hоссари» (деньги), объясняя, что это - мелкая монета. В Евангелии от Матфея 121: «Горе тебе, «hоразин»! Горе тебе, «вивсавда»! Эти два слова в нетронутом виде дошли до нас из уст Иисуса. Мы откроем смысл слов «hора зин», означающий - «отцом вооружен¬ный». Слова «вив сав да» означают: «кто сказал это». То есть: «Горе тому, кто сказал это!». Открывается попытка покушения на Иисуса молодым человеком, «вооруженным отцовской ложью. Иисус говорит ему: «Будет горе тебе, если ты совершишь против Меня вооруженное нападение». Сын злоумышленника понял убедительные слова и угрозу Иисуса, испугался и удалился. Исаак переводит слово «саддукей», как «камень». Странно, что переводчик не знает родной язык: камень на иврите - «эвэн». А словосочетание «са дук ейк» скорее всего, означало: «это вы были?». И еще цитата. «Народ же пришедший и сопровождавший восклицал: «Осанна сыну Давидову! Благословен грядущий день, во имя Господне Осанна в Вышних!». Слово «осанна» в Евангелии переведено, как «спасать». На иврите слово «спасать» звучит, как «леацил», или в другом наречии - «реацициль». Как это слово могло трансформироваться и стать «спасением», неизвестно? А вот другая интерпретация: «осанна» - это «hасан на», то есть «дошло до него», или иначе - догнали, поравнялись с Иисусом. Это крик радости, что Иисус с народом. Иисус, «и воздев на небо, вздохнул и сказал ему: «Эффа ва». Переводчик – «знаток языка» переводит слова «эффа ва», как «отверзтись». А вот другая версия: «эффа ва» - это возглас уставшего Христа, который вспомнил Эфес, родину Богородицы. И любой человек, кто от усталости поднимает голову к небу или после работы отдыхает под деревом, мог бы произнести «эффа ва» в значении - «наконец-то» я отдохну. Возможно, отголоском этого древнего словечка стало нынешнее слово «офис», как место для отдыха работающих. Богородица Мария (Мариам) родилась в Эфесе, вернулась после распятия Сына в свой дом. С трехлетнего возраста она была послушницей в храме под названием «hадж миацин» (эджмиацин). Слово «hаджахел» означает «посетить». Таким образом, храм «hадж миацин» превратился в «эджмиацин». Но «hадж» - это и религиозный обряд, путешествие к святым местам. По сути, Мария, рожденная в Эфесе на бывшей территории Армении, свершила первый свой «hадж». Словом «миадзин» армяне называют женщин, родивших одного ребенка, то есть «единородных».
«Дом Марии» находился на Армянском нагорье, недалеко от города Эфес (позже - Арабисон или Эль-бистан), в верховьях реки Пирам (или Джейхан) в Горной Киликии. У горы Халадаг, что в переводе означало «жгучая боль души» по преданию и был расположен «Дом Марии». Ручей, протекавший мимо него, имел целебное свойство. В 1963 году Папа Римский объявил «Дом Марии» местом паломничества христиан.
Иисус Христос не мог быть потомком Авраама, если Иосиф (отец Христа) не был действительным отцом, ибо его жена Мария не была зачата от мужа, а была зачата «от Духа Святого».
Корюн НАГАПЕТЯН, член Союза художников России.
г. Москва."
Неужели нашего Корюна убили из-за этой статьи?

Holms • 29.04.2014 в 03:04
Страсти Христовы .

Фильм тяжёлый , актёры хорошие . В роли Христа просто великолепен . Но мне всё равно фильм не совсем понравился . Бог для каждого близок по разному . В этом фильме это рассказано слишком поверхностно . Гибсон хотел рассказать про Христа или про то , как его избили перед казнью .


GreyAngeL1 • 14.02.2015 в 23:55

фильм даже 5% не рассказал как страдал Христос

ultras • 08.03.2015 в 02:47

ну это же не фильм ужасов))..или вам нравятся истязания?))тогда вам нужен другой жанр..ммм...например,присмотритесь к "коллекционеру" ;)

Anasko14 • 20.04.2014 в 17:44 • Положительный
Страсти Христовы

Путь Правды Жизни 33-х летнего Исуса Христа последний на Земле... Фильм Фильмов! Страсти глубоко пронизаны чувствами и мыслями любви к Ближним, которые не ведают, что творят, и, к Богу - Всевышнему Отцу всех Ближних. Понравилась экранизация очень, не оставляет равнодушным, более того превращает дух в справедливую и ответственную силу разума над телесными изувечиями. Долг перед Сыном Божьим у каждого в Его Правде. Верьте и помните, что Человек создан для Рая на Земле. СПАСИБО!

Life8253 • 18.04.2014 в 23:38

Какого настоящего искреннего человека может не впечатлить этот фильм?как можно после просмотра, да как вообще поднимается рука, писать такие "иронически" отзывы?
Почему всякий, кто над этим смеется, в тяжелых ситуациях в жизни просит о помощи?! Почему вы вспоминаете о Боге, только когда больны, больны ваши родные, или нужна просто какая то помощь??
как можно после просмотра этого фильма улыбаться и писать такие "страшные" комментарии...


GreyAngeL1 • 14.02.2015 в 23:56

полностью согласен

lucieferr • 11.02.2014 в 03:33

Красивая легенда  :) эпичная экранизация.Но не более того.......

Grafinya6 • 25.01.2014 в 21:10

порой люди хуже зверей


TUZ13TUZ • 26.03.2016 в 23:26

Полностью согласен.

neeckeetke • 18.12.2013 в 15:32

Количество пафоса зашкаливает. Самое веселое, что христиане похуже людец пытали за иноверие.
Верующие - вы слабоморальные фанатики.


Для добавления отзывов, необходимо зарегистрироваться и войти на сайт.