29 - нравится
2 - не нравится
93,5%
Двое на дороге

Двое на дороге (1967)

Two for the Road

Переживающие кризис супружеской жизни, Марк и Джоанна Уоллес отправляются отдохнуть на французскую Ривьеру, место их знакомства. Будучи студентом, Марк, изучавший памятники европейской архитектуры, встретился там с весёлой компанией девушек-музыкантов.

Вначале Марк «запал» на Джекки, но затем переключился на  Джоанну… Уже поженившись, они ещё не раз совершали поездки по Европе, и каждый раз их брак подвергался испытаниям на прочность. Нынешнее путешествие помогает им понять, что, сколько бы они ни ссорились и какие бы серьезные причины не говорили в пользу развода, они все ёще очень любят друг друга…


   

Смотреть онлайн

Смотрите также

Актеры


Все актеры ... »

Скачать бесплатно

Найти в Yandex » Найти в Google »

Отзывы

Отзывов: 22
dnipro19 • 19.05.2019 в 00:28 • Положительный
“ДВОЕ НА ДОРОГЕ”/”ДВОЕ В ПУТИ”/TWO FOR THE ROAD”… И СЛОГАН: «THEY MAKE SOMETHING WONDERFUL OUT OF BEING ALIVE!»/ "ОНИ ДЕЛАЮТ НЕЧТО УДИВИТЕЛЬНОЕ ИЗ ЖИЗНИ!"

Это история о том, как двое с годами становятся друг для друга чужими, как рушится их брак, как мало остается чувств. О том, как все зарождалось, как прекрасно было начало пути, как беззаботны казались дни и умилительны ночи. Это притча о том, как деньги превращаются в главную доминанту, отодвигая чувства на второй план, и о том, как важно вовремя все осознать, еще до того, чтобы надо было чего-то исправить… Фильм глубокий, он о чувствах, об отношениях, которые так часто путаются, что потом сложно разобраться и найти себя с человеком который рядом. У героини Одри Хепберн совершенно серьезная, взрослая роль. Которую она, как всегда, мастерски исполнила…Но фильм не только об этом. “Двое на дороге” разделен на несколько жизненных этапов или эпизодов, к которым зритель переходит от фраз героев (в основном от фраз главной героини). Иногда эти фразы противоречат друг другу, например: Марк и Джоанн устали идти по дороге и решили остановить машину, но у них не получается и тогда Марк говорит Джоанн:” Вот когда у меня будет машина, я буду всегда подвозить попутчиков”. Потом мы сразу видим другую сцену: пара сидит на дороге, а Марк уже женатый на Джоанн и за рулем машины проезжает мимо попутчиков…Думаю, что дословный перевод «Двое для дороги» гораздо точнее отражают суть и философию этой киноленты. Сама формулировка имеет более жизнеутверждающий и оптимистичный лозунг. « Я всегда буду любить тебя, несмотря ни на что» — эти слова героини Одри, в каком бы промежутке времени отношений супругов не были бы сказаны, являются лейтмотивом этого произведения. Да впрочем и реальная супружеская жизнь, проходящая через массу реальных и надуманных проблем, все-равно остается супружеской. И это главное. И именно поэтому — двое для дороги, для тяжелой, иногда слишком крутой и разбитой, но все-таки дороги, и все-таки двое...Семейная пара — это два человека с разными характерами, разными привычками и представлениями, но живущие вместе… по любви. С вступлением в брак и началом совместной жизни неизбежно возникают конфликты. С появлением детей они нарастают, ведь внимание, которое раньше уделялось только друг другу теперь необходимо уделять и ребенку. В большей степени от этого, конечно, страдает мужчина, ведь женщина — мать, а он — сам зачастую как маленький эгоистичный ребенок, требующий заботы и внимания... . И чтобы понять это, им нужно время. Кому-то неделя, а кому-то — год. Они должны научиться отличать любовь от супружества.И, как сказал Гете: «Любовь — вещь идеальная, супружество — реальная.”... Одри Хепберн и Альберт Финни идеально разыгрывают спектакль супружеской жизни. Легко, без переигрываний они создают нужную атмосферу. А в дополнение…Этот фильм создавали три гениальных ума: американцы режиссер Стенли Донен , сценарист Фредерик Рафаэльи и композитор Генри Манчини. То, что они сделали, ничем иным, кроме как шедевром, назвать не смогу. Я никогда не видел фильмов с таким гениальным сценарием. Великолепная история о двух влюбленных. Рафаэльи, внес огромную долю правды в это кино. Он просто вЫрезал из контекста реальной жизни всю cуть отношений между мужчиной и женщиной, и вставил в фильм. И для того, чтобы дополнить и украсить эту историю, он добавляет ту самую изюминку, благодаря которой картину хочется смотреть снова и снова… Дорога. Дорога как жизнь. Это действительно работает... Донен снял отличный фильм с довольно глубоким и интересным сюжетом. И во время всей картины звучит прекрасная, волшебная музыка гениального Манчини....Я не совсем понимаю, почему этот фильм малоизвестен?. Возможно, дело в российском переводе названия -- иногда это "Двое в пути", иногда "Двое в дороге", "Двое на дороге"...На самом деле, картина потрясающая. Сюжет до сих пор современен! А эти великолепные переходы из одного времени в другое в одном кадре! Очень красочные картинки, очень душевные разговоры, очень очаровательная Одри!... Фильм для любого поколения. Фильм о любви. О браке. О том, что для сохранения и того, и другого нужно приложить много усилий!...И еще несколько монологов/ диалогов из картины: “Почему, стоит женщине дать все, что она пожелает, она тут же начинает просить ? — Ты не даешь мне все, что я хочу, ты даешь мне все, что хочешь ТЫ.»…«- Что за люди сидят в ресторане и не разговаривают? - Женатые … - Удивительно, как двое людей могут сидеть за одним столом в ресторане и не говорить друг другу ни слова.- Семейная пара.”…“- Что ты будешь делать, если мы разведемся?- Плакать. - Что бы ты делала не будь меня? - Вышла бы замуж за Дэвида. Но ты есть…”…“- Знаешь, что такое брак?- Ты скажи мне, и мы сравним с тем, что думаю я.- Это когда женщина просит мужчину снять пижаму, чтобы отдать ее в стирку.”…«Я сказал герцогине: «Если хотите быть герцогиней, будьте герцогиней, если хотите заниматься любовью — шляпы долой». И что же сделала герцогиня? Она несколько секунд помахала ресницами, слегка улыбнулась и… шляпы долой!»....А это от классиков: «Все браки удачны. Трудности появляются только тогда, когда начинается совместная жизнь.”, Франсуаза Саган; “Брак приносит много огорчений, однако безбрачие не дает никаких радостей.» Сэмюэл Джонсон... Я искренне полагаю, что людям нет необходимости в моих дополнительных рекомендациях, что бы посмотреть фильм легендарной Одри Хепберн......

Chertochka • 30.10.2018 в 16:18 • Положительный

Правдиво. Жизненно. Поучительно. Каждый выбирает то, на что заслуживает!
Жаль главную героиню, но с другой стороны это был ее осознанный выбор, сама видела что ее ждет впереди! И в самом начале отношений возлюбленный от нее и не скрывал ничегошеньки, ведь как известно "чем дальше в лес, тем больше дров" ;!
Хэпберн, как всегда, на высоте!

Ahmet979797 • 17.02.2018 в 00:04

Нет слов,отличный фильм,какой юмор.Актеров даже представить не нужна,умели раньше снимать...........

annxen • 14.10.2017 в 11:52 • Положительный
Двое на дороге (1967)

Как хорошо, когда кто то всегда помнит, где лежит твой паспорт)  :)
И если, как всегда, ты не можешь его найти, потому что для паспорта, как и для ключей,
у тебя всегда, как минимум ПЯТь мест... А паспорт, как всегда, в самый нужный момент,
"находится"... то это ЛюбовЬ) При условии, что "находится" паспорт молча, без упрёков,
типа: ну воот, каак всегдаа... и когда же это зaкоoнчится?.. НЕ зaкончется, ибо человек
не меняется... и либо вы принимаете его, какой он есть, либо находите тех,
кто всегда помнит, куда положил(а) паспорт или ключи от квартиры...
Классный фильм) О любви, понимающей и всепрощающей... лёгкий и со смыслом...
Спасибо Oldtimer58 за рекомендацию)

Лукерия • 28.05.2017 в 00:23 • Положительный

Великолепный фильм.... Улыбка не покидала моего лица)))

Oldtimer58 • 19.04.2017 в 18:36 • Положительный

Сей фильм настоятельно и убедительно рекомендуется к просмотру по целому ряду причин.
- Во-первых это замечательный и красивый фильм о любви
- Во вторых перед исполнителями главных ролей стояла ооооочень непростая задача - сыграть своих героев в разном возрасте и Одри Хэпберн с ней замечательно справилась ( актерам мужчинам сыграть такое технически намного легче)
- В третьих в картине замечательно показана беззаботная атмосфера 50-60гг. без СПИДа, терроризма. феминизма и прочих нынешних "прелестей"
- В четвертых фильм сам по себе сделан очень изящно. Флэшбэки, диалоги, раскадровка.. все на месте.

Есть еще В-пятых, В- шестых и так далее, но лучше это увидеть самим
-

Boris_77 • 28.12.2015 в 22:12
неужели такова жизнь ?! жаль!

Удивляюсь женщинам , как можно выйти замуж за такого м-ка ?! он же - спесивый хам и жлоб ..
выдержал 30 минут ....и то , только из-за Одри..
А такие отношения не понимаю и не хочу даже смотреть ..
может быть , будет полезно тем, кто себя узнает ?!

Главрыба • 22.02.2015 в 18:40

Какой-то пресный. До середины выдержал. У жены дораспросил, она дорассказала, что жизненный фильм, то ругаются, то мирятся. Но О.Х . очень люблю, с детских лет, с "Римских каникул", хоть тогда до 16-ти на такое не пускали (в летнем кинотеатре с деревьев, с пацанами, через забор глядели)

Mister1582 • 31.03.2013 в 22:59
Двое на дороге

Очень хороший фильм, не поленитесь и посмотрите))
Он о настоящей любви; я еще раз убедилась, что деньги портят человека!

Innusichka • 03.03.2013 в 00:52 • Положительный

Превосходный фильм. Одри Хепберн, как всегда, неотразима.

sabrina777 • 16.02.2013 в 02:14
"ДВОЕ НА ДОРОГЕ"

Перекресток Судеб в браке не помеха. Одри как всегда на высоте!!! 10/10 Но все таки брак это рабское дело... *KISSING*

Нова • 02.01.2013 в 15:21
Двое на дороге

Превосходный фильм! *TENDER* Смотрю уже второй раз. Великолепно раскрыта тема любви и брака. Чем раньше посмотрите этот фильм, тем меньше наделаете ошибок в отношениях с любимым человеком. *PINKGLASSES* А Одри Хепберн замечательна! *GIRL_CRY*

tufelka89 • 31.12.2012 в 19:03

Действительно, поучительный фильм.

И для тех, кто собирается выходить замуж (жениться), и для тех, что уже счастлив (несчастлив) в браке.

Символичное название "Двое на дороге", которое можно отнести как к совместным путешествиям, так и к указанию на то, что теперь жизненные пути двух людей соединены в одну дорогу и идти по ней придётся вместе. Несмотря на испытания, тяготы, неприятности, измены, взаимные претензии и прочие "кочки", которые могут случиться, они сохраняют привязанность и любовь, помогающие "вырулить" на нужный маршрут и не сбиться окончательно с верного курса.


Ни капли нравоучения, занудства и идеально-приторной картинки. Отношения между мужчиной и женщиной как они есть.

Очень люблю Одри Хепберн, как странно, что не видела эту её работу раньше. 10/10.

grapeFruit • 12.07.2012 в 16:51
Любовь — это все. И это все, что мы о ней знаем.

вроде простой но такой хороший,легкий фильм..
9 из 10

юраша • 01.03.2012 в 12:36

Фильм восхищает! Жалею, что не видела его раньше. Правдив, но не навязывает. Снят удивительно. В общем, эмоции через край. Смотрите!!!

Ranoki • 06.01.2012 в 21:00

Прекрасный фильм!
Не даром AFI включило его в список 100 лучших мелодрам..

ledy_tata • 05.01.2012 в 15:09

Не могу точно сазать понраился мне фильм или нет. Спокойный фильм о том, что брак не только любовь, а еще много-много разных чувств.

Мнение • 18.12.2010 в 00:35

когда у двоих - любовь, то ничего не важно...
когда у двоих - любовь, то важно всё.
Фильм тонок и глубок одновременно...Спасибо за него.

Espectador • 11.08.2010 в 09:39
Двое на дороге

Странно, что написано "переживают кризис супружеской жизни". Эти отношения были заведомо обречены, просто в начале любого романа все играют в игру "белые и пушистые", и кажется, что идеально совместимы, а как только игра заканчивается, все и выпирает наружу. Если это "все" совместимо со "все" партнера - отношения хорошие, если нет - то нет.


Фильм о том, что надо с самого начала быть самим собой, не играя, и не изображая ничего. Эти двое постоянно истезают друг друга своими разрушительными посылами. Видимо слишком рано вступив в отношения, еще не научившись отдавать, желают только получать. В момент, когда главный герой уезжает не с Жаклин, искренне расстроилась. Так было жалко, что они не остались вместе, вот они бы составили хорошую пару, так как видно, что Жаклин более уравновешена и зрела. Одри хорошая актриса, но в этом фильме она сильно раздражает, не вызывая никакой симпатии.

Nastju • 19.05.2010 в 16:51

otlichnij fil'm! no mugh s samogo nachala neprijatnij chelovek...tak chto ponjatno, pochemu tak vse poshlo.

Фомаодеев • 03.05.2010 в 23:04

При всем моем восхищении Одри Хэппберн, посмотрев этот фильм, вполне можно понять, почему некоторые вполне достойные мужчины благоразумно избегают уз брака. Ведь насколько первый вояж по милой Франции был забавнее последующих и путешествий, и событий.

Taka • 15.04.2010 в 21:31

Путешествие, в котором проходит перед глазами вся жизнь, радостные и грустные моменты незначительные со стороны, но самые значимые в жизни двоих. Люблю это кино, в свое время стал для меня откровением в фильмографии Одри Хэппберн.


Для добавления отзывов, необходимо зарегистрироваться и войти на сайт.