113 - нравится
13 - не нравится
89,7%
Переводчица

Переводчица (2005)

The Interpreter

Интрига фильма закручивается после того, как переводчица Силвия Брум, работающая в штаб-квартире ООН и владеющая редким африканским диалектом, стала невольным свидетелем разговора, в котором, как ей показалось, речь шла о заговоре с целью устранения главы одного из африканских государств. Для защиты важного свидетеля, к Сильвии приставляют федерального агента Келлера, но ее жизнь от этого становится еще сложнее - пытаясь разобраться в сложившейся ситуации, Келлер параллельно начинает копаться в прошлом Брум, узнавая все новые и новые противоречивые факты из ее жизни


   

Смотреть онлайн

Смотрите также

Актеры


Все актеры ... »

Скачать бесплатно

Найти в Yandex » Найти в Google »

Отзывы

Отзывов: 96
Николи • 28.05.2020 в 14:53 • Положительный
Переводчица

Достойный фильм. Смотрела только из-за Николь Кидман и Шона Пенна. Голос дублера Шонна Пенна удивительной красоты--- бархатный баритон.

MZor • 15.05.2020 в 08:50 • Положительный

Николь Кидман, Шон Пенн!!! Одни из лучших в Голливуде! Фильм очень понравился, держит в напряжении----интрига, горе, смерть, терроризм.... Без дешёвого секса. Душераздирающие моменты, когда подцанёнок без всякого зазрения совести, между катанием мяча убил двух нивчём невинных людей.... так, как между прочим. Или животное которое взорвал автобус и убил столько людей. Да хоть бы сам там остался, так нет, сбежал сукин сын, ПОДЛЕЦ !! Да, этому миру недостаточно смерей, во второй мировой войне, урок не выучен. Увы!! Фильм--- Зачёт. Рекомендую к просмотру.

hob • 09.12.2019 в 21:08
Переводчица (2005)

Что у нее с волосами, Кидман? Она была рыжая! Рыжий цвет это её цвет.
Сопровождающий Службе безопасности США объявляет: "Вы не в Соединенных Штатах, это независимая территория, сейчас Вас проводят." – Но если это не США, почему США должны оплачивать счета ООН за электричество и за все услуги? Об этом спрашивает президент Трамп. Он хочет, чтобы счета ООН оплачивали страны-представители. Речь идёт об огромных суммах!
Тягучий фильм. На мой взгляд, Шон Пенн совсем не подходит для этой роли. Возможно фильм в итоге интересный, но тратить на него два часа времени жалко.

avtoigor • 22.04.2019 в 00:02

Не плохое кино, но мне показалось скучноватым.

RAM-ZES • 19.04.2019 в 16:46 • Положительный
Переводчица (2005)

Триллер получился очень мощный и психологичный!
Прям, уф!
Пролетел быстро, ни на минуту не заскучал, шикарнейшие актеры!
9 из 10
прям золотая классика

Garryssonn • 19.04.2019 в 16:29 • Положительный
Переводчица (2005)

Когда же уже путлера ссанного убийцу под гаагский суд отдадут?????

ТИЛИБОМ • 15.01.2019 в 17:58 • Положительный
Переводчица (2005)

Фильм хоть и *старый*, но снят так, как будто вчера. Смотрится интересно. Николь умница отыграла замечательно. Ничего лишнего, картина очень целостная.

MаX • 06.02.2018 в 23:00 • Положительный
Переводчица (2005)

Странно , но даже такого как я ,этот фильм сумел заинтересовать. С творчеством Николь Кидман очень давно знаком. Я и щас то мало че смыслю в политике ,а уж на момент просмотра ,как там говорится ? Не в зуб ногой ? В детстве то уж темболее. Честно ? Только из-за красавицы Николь Кидман. Моя оценка 8 из 10. Со мной про кино можно беседу вести бесконечно. При наличий более менее опытного собеседника !

Olenеnok • 07.01.2018 в 18:05

Вроде бы и идея в фильме интересная, и интрига есть, и Кидман красавица.
Но вот мне абсолютно не интересна жизнь и борьба за выживание африканских племён - кто там у них победит: племя умбо юмбо или юмбо умбо. Да ещё всё это взглядом "честных и непричастными к мировым конфликтам" америкосов (((( Два часа из жизни минус(((


MarinaStar • 07.01.2018 в 23:25

В целом согласна, но лично я на Шона Пенна могу смотреть и больше двух часов.

olevetki100r • 29.03.2017 в 11:29 • Положительный
Потрясающий фильм

Настоящее высокохудожественное кино ! Вот такого уровня надо делать фильмы !

slavin_nik • 16.02.2017 в 19:53 • Отрицательный

Очень затянут, Шон Пенн плохо сыграл здесь

marinosh • 06.11.2016 в 23:21 • Положительный

отличный фильм!все на высоте твердая 10ка!!

vit5777 • 28.09.2016 в 22:46
Переводчица (2005)

Неплохой фильм. 7 из 10.

Ilarion • 25.07.2016 в 17:21 • Положительный
Переводчица (2005)

В третий раз посмотрел этот триллер. Хорошо сняты в психологическом плане диалоги. Великолепно смотрится дуэт молодой Николь Кидман и Шона Пенна.

Jarion • 24.07.2016 в 13:51

Схожих фільмів назнімали досить багато, тому сама історія мене залишила байдужим. Це той випадок коли актори "витягують" фільм.

ALbat • 03.05.2016 в 18:04 • Положительный
Переводчица

Хороший динамичный фильм,в меру закрученный интересный сюжет,стрельба,погоня,злодей,любовь-все в лучших традициях жанра.

Барракуда • 02.03.2016 в 00:04

вероятно из-за того, что я не сильно люблю фильмы на такие такие, я его не оценила, мне показался посредственным

steklopaketik • 22.02.2016 в 15:11 • Положительный
Переводчица (2005) The Interpreter

Вообще сильный фильм, мощная игра актёров, единственное, что не вяжется, так это "дочь" Африки, надо же на эту роль выбрали самую бледную, из за цвета кожи разумеется, актрису, сыграла Николь Кидман безусловно великолепно, но вот эта деталь как то вводит в ступор, могли бы уж тогда какой нибудь другой континент выбрать,а сам фильм очень здорово поставлен, оторваться просто невозможно, события такой оборот набирают, что даже не знаешь чем всё это закончится!
100 из 10.
P.S. И конечно посыл фильма как обычно бывает в американских политических триллерах не далёк, везде диктаторы, которых надо срочно судить, а сами они белые и пушистые, но вот если откинуть всю эту подоплёку, то смотреть очень даже интересно!

Appella22 • 19.02.2016 в 23:44 • Положительный

Шон Пенн вообще бесподобен, обожаю его, настоящий мужик, в отличии от женоподобных кумиров молодежи. И Кидман классно сыграла, замечательная актриса. Да, о кино. Динамично, интрига сохраняется весь фильм, неплохой триллер.

NATAVIKA • 07.11.2015 в 23:49 • Положительный

Фильм впечатлил,Шон-красава

HelgaV • 30.10.2015 в 18:42

Фильм очень понравился! Сюжет интересный. Не смотря на то, что затрагиваются политические проблемы, все достаточно понятно и доступно в восприятии.

Shift2012 • 18.08.2015 в 22:25 • Положительный

Отличный криминальный триллер

BenWayde • 27.02.2015 в 22:21 • Положительный

Рекомендую всем смотреть! Прекрасный фильм, прекрасная работа всех участников!

OSergey • 21.02.2015 в 18:12 • Положительный

Фильм смотреть.

sanya11 • 29.07.2014 в 17:59 • Положительный
Переводчица

Фильм супер. Игра актеров потрясаюшяя!

LVITT • 13.01.2014 в 19:37
Переводчица

После просмотра ощущения неоднозначные. Такое ощущение, как будто ждал другого конца)))) В целом посмотреть стоит. Фильм интересный.

blackdog • 22.12.2013 в 03:28

Режиссёру руки отрубить и по морде этими руками . Такой крепкий детектив , с отличной актёрской игрой , взять на последних 15-и минутах и всё испортить , развели сладенький сироп с морализаторством .

netrox80 • 15.11.2013 в 03:44

А фильм неплох!!!Смотрите.... \m/

Flower2012 • 30.03.2013 в 11:51
to kirov

Попробуйте скачать самый верхний файл -1.46 GB, там есть сиды и тоже дублированный перевод. У меня скачался за 10 минут.

kirov • 30.03.2013 в 11:40
Встаньте на раздачу торрента, пожалуйста

Не скачивается совсем! Заранее спасибо!!
(тот, который с полным дублированием)

shimoda78 • 08.03.2013 в 22:54
Смотреть

Хороший фильм в категориях Криминал,немного Триллер,немного Драма. Весь фильм наблюдал за мимикой Шона Пенна-игра актера бесподобна,молодец

ismir • 24.02.2013 в 16:24
Переводчица

Грустный фильм, мне понравился тем не менее. Актеры сыграли безупречно, но мне динамики не хватало

Maley • 05.02.2013 в 03:57

Игра актеров просто великолепная . Режиссура на высоте . Только оконцовка пафосная , мне интересно , а кто ответит за Югославию , Ирак , Кадафи , Афганистан и т. д .? Демократия какая то однобокая , односторонняя . У вас нет демократии ? Ну , тады мы летим к вам !

Адаманд • 07.01.2013 в 18:56

хороший фильм.8 из 10 O:-)

kuzoksana • 23.09.2012 в 12:22

Не понравился. Смотрела только из-за Николь Кидман.

Ilarion • 24.08.2012 в 21:43 • Положительный
Переводчица (2005)

Вот, спустя некоторое время, снова посмотрел эту картину. Лента поставлена сильно и игра главных героев на высоте. Ребята, может, кто ещё не видел, то я очень советую посмотреть этот фильм.

ariafc • 24.08.2012 в 19:08

Отличный фильм. Спасибо. кому тихий звук он лайн - оденьте наушники

Cold_wind • 29.06.2012 в 06:46

Фильм хороший, чего не скажешь о звуке :-( : в онлайн он еле слышен. *HELP*

Lanelika • 17.06.2012 в 22:00

Очень хороший фильм. Игра актеров потрясна.

Lennon • 23.05.2012 в 21:13

Всегда хотел быть переводчиком )
Самая интересная и сложная работа.
Фильм стоит внимания.  :-)


Для добавления отзывов, необходимо зарегистрироваться и войти на сайт.