93 - нравится
23 - не нравится
80,2%
Отверженные

Отверженные (2012)

Les Misérables

Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти Фантины — женщины, за судьбу которой Жан Вальжан считал себя в ответе, — единственным близким ему человеком остается ее дочь Козетта. Ради счастья девушки Жан готов на все.


   

Смотрите также

Актеры


Все актеры ... »

Знаете ли вы, что...

  • Фильм снят по мотивам романа Виктора Гюго «Отверженные» (Les Misérables, 1862).
  • Хью Джекман значительно сбросил вес и отрастил настоящую всклокоченную бороду для сцен Вальжана-заключенного. К счастью, эти сцены были отсняты самыми первыми, и он смог побриться и набрать свой обычный вес для съемок сцен Вальжана.
  • Саманта Баркс и Алистэр Браммер сыграли свои роли, исполненные ими в этом фильме, на юбилейном концерте «Отверженные: 25-я годовщина мюзикла» (2010).

Видео

Скачать бесплатно

09.03.2013 в 01:21Файл №29331
  • Качество: HDTVRip
  • Аудио #1: Русский, Профессиональный многоголосый
  • Файлы:
  • #1: Otverzhennye.2012.L.HDRip.1400MB.avi (1.37 GB)

30.01.2013 в 03:37Файл №28639
  • Качество: DVDScr
  • Аудио #1: Русский, Профессиональный многоголосый
  • Файлы:
  • #1: Отверженные.2012.avi (1.37 GB)

17.01.2013 в 13:47Файл №28464
  • Качество: TS
  • Аудио #1: Русский
  • Файлы:
  • #1: Otverjennue.2012.L2.DVDScr.1400.avi (1.37 GB)

Все файлы ... »

Отзывы

Отзывов: 292
sashaa1306 • 11.10.2016 в 01:09 • Отрицательный

не впечатлил

KinomanDED • 03.07.2016 в 18:52

Честно, хотел посмотреть, но не смог(( Зачем сделали мюзикл, непонятно.

Лебовский • 29.04.2016 в 22:25 • Отрицательный

С такими актёрами, картинкой и произведением Гюго можно было бы получить ШИКАРНЫЙ фильм. Но решили снять "мюзикл". Зачем? За поющего Рассела Кроу вообще как-то неудобно стало. Да и Джекман - не Карузо.


KinomanDED • 03.07.2016 в 18:50

Полностью согласен.

hatica • 26.04.2016 в 06:23 • Положительный
Отверженные (2012)

Раньше не решалась смотреть этот фильм-мюзикл, думала, что не осилю столько пения. Однако смотрела с громадным интересом. Музыка абсолютно гармонично вписывается в сюжет и все понятно даже когда актеры поют. Свобода. равенство, братство! И вера, и любовь, и надежда, в общем, все там, в этом мюзикле.

Sonnaj • 09.04.2016 в 19:41 • Положительный

Не люблю мюзиклы! Просмотрела ради Энн Хэтэуэй и Хью Джекмана. Джекман играет так что на лице все написано и никакого перевода даже не нужно! Перемотала на конец , но впечатления все равно положительные. Советую любителям жанра!

arna000 • 22.12.2015 в 23:34 • Положительный
Отверженные

У меня с юности - с языками, ни школа , ни ВУЗ... просто Гюго люблю и читала; чот прям прифигела - я все понимала, может не зря боролись с моим тупизмом... или много читала  :)
Ток, что-то заманалась слегка...

igordaya • 14.12.2015 в 14:32 • Положительный

Джекман поет? да,конечно обожаю его,но это слишком. фильм понравился,инересно было смоореть,но читать субтитры это немое.


30133013 • 16.01.2016 в 23:44

Индиан ТВ, слонов не хватает

eminaldo • 06.12.2015 в 13:42 • Положительный

очень понравился! советую посмотреть захватывает от первого кадра и до последнего.

AlisKray • 03.09.2015 в 15:25 • Положительный

Ненавижу мюзиклы, эти дебильные песни с танцульками прям бесят, нет ощущения правдоподобности, как представлю если бы и в жизни вот так все стихами под музыку разговаривали...бррр. Эта экранизация никогда не сравнится с книгой, там абсолютно другие ощущения, там жизненность, естественность, ощущение драмы, в этом же мюзикле из за песенок не чувствуется трагизм истории. Но если отбросить мою субъективную нелюбовь к мюзиклам то фильм вполне отличный, актеры исполнили свои партии великолепно, костюмы, дух Франции, да и сценарий почти полностью по книге, вспомнила лишний раз эту историю. Понравилось что песни не стали переводить, все таки благозвучней с оригинальным языком, мне достаточно было субтитров.

OldWorker • 11.07.2015 в 20:11
Супер фильм - не для среднего ума!

Аманда Сейфрид и ЕЁ злейшая конкурентка Энн Хэттауэй - в ОДНОМ фильме! Только ради этого Я просмотрел этот фильм! Хью Джекман ТАК загримировался - что Я - уж Я-то и ТО не узнал! (хотя в титрах читал его фамилию и всё думал, А ГДЕ ОН)- КЛАСС!
МНЕ понравился фильм - но уже привыкли к современности - Желалось бы ДИНАМИЧНЕЕ - показался слегка затянутым!
Увы фильмы по 3 - 4 часа - как РАНЕЕ - МЫ уже не в состоянии смотреть! В целом 9,5 из 10!
PS- не все посетители знают английский и тем более не все знают голливудских молодых звёзд - ЭТО простительно! вы ленивы и нелюбопытны!
А фильм классный! Привет Worker.

Madnet • 08.06.2015 в 22:48

Проще и приятней пересмотреть Суини Тодда  :-)

malahat • 28.05.2015 в 21:23 • Положительный

Читала книгу в юности, после прочтения эмоции были совершенно другими, посмотрела новый фильм конечно же со старым фильмом не сравнить, да что можно еще сказать, классика есть классика, и сколько ее не читай, хотя книгу прочесть это совершенно другое, или смотри фильмы всегда на высоте. Спасибо за фильм.

2000yulia • 17.05.2015 в 23:00 • Положительный
Отверженные

Очень, очень хорошая экранизация! Такой сильный фильм! Смотрела на одном дыхании! Оригинально, что сделали мюликл. Игра Хью Джекмана просто сногшибательная, честно говоря не ожидала от него такого, приятно удивлена.

Lis_Maverick • 04.05.2015 в 18:55 • Отрицательный
Всё пока!

Всё пока, только включил и ох*ел от столь красноречивого пения! Нхрен, увольте меня)))))

Кредлочка • 30.12.2014 в 01:11 • Положительный

сильный фильм.. красивый, не смотря на то что мьюзиклы не люблю, досмотрела до конца.
стоит потраченного времени!

Salma_Twl • 16.12.2014 в 20:13

Классный фильм

Petra89 • 01.11.2014 в 19:37 • Положительный

Прекрасный мюзикл, столько чувств, столько эмоций! Давно меня так не затягивало!!

Эммануэль • 24.10.2014 в 18:41

А перевод в виде субтитров? В фильмах такого жанра он обязательно присутствует


Violetik17 • 16.01.2015 в 14:37

Когда я смотрела этот фильм,он был другого качества похуже, но с субтитрами. Ищите другую версию =) так действительно теряется часть информации, особенно если не плохо с английским )))

passadena • 07.08.2014 в 16:46

чушь. никакого сходства с героями. один Мириель чего стоит. в фильме он выглядит точно так же, как российские попы... этот епископ - одна из важнейших фигур романа. фигура, которая оказала влияние на всех героев... почтеннейший старец, как называет его Гюго. а тут он поет! просто цирк какой-то... в фильм совершенно не вложено то, что хотел сказать Гюго. самые сильные сцены произведения испорчены песнями. игра актеров огорчает. они совершенно не чувствуют своих героев. смотрели сериал "Бесы", снятый по Достоевскому? ну так вот. там актеры бездумно цитируют роман, делая гримасы на лице. так и тут. Энн в сцене, где Фантина впервые спит за деньги, будто изображала ребенка, которого заставляют есть ненавистную манную кашу. только тут даже не цитируют... и в конце возникает вопрос: почему бы не сделать мюзикл по "сумеркам", чтобы превратить их в посмешище, а нестареющую, вечную и прекрасную классику не снимать бы в другом формате?

если хотите действительно сильных эмоций от "отверженных", читайте книгу и историю создания. и вдумывайтесь в каждое слово Гюго. только тогда можно ощутить атмосферу, проникнуться героями и событиями, понять мысли Гюго и мысли людей и насладиться "отверженными".

doctorjav • 28.07.2014 в 04:47 • Положительный

Восхитительно! И даже если не понимаешь всех слов. Советую к обязательному просмотру любителям мюзиклов. Музыкальное сопровождение мне очень понравилось.

CH_P • 09.04.2014 в 07:09 • Отрицательный

ужас.мюзикл какойто. нет полного перевода

3niti • 29.03.2014 в 21:41 • Положительный
Отверженные

Хью Джекман, Рассел Кроу и Энн Хэтэуэй - эти имена говорят сами за себя. фильм великолепен! пожалела, что пропустила премьеру в кино, некоторые сцены хотелось бы увидеть на большом экране.

может показаться нудным для тех кто в принципе не расположен к такому жанру как мюзикл.

PolitAspir • 05.03.2014 в 22:43 • Положительный

Конечно, революционный, пролетарский пафос восхищения не вызывает. Нечего размножаться в нищете: с одной стороны не может обеспечивать, с другой - воспитание согласно своим взглядам обиженного пролетария. И вот новая "батарейка", как из "Матрицы", ненавидящая свою жизнь без единого светлого момента, готова к эксплуатации буржуем.
Судьба волевого человека, его духовного преображения, оставляет глубокое впечатление, но и здесь показано, насколько тяжела жизнь честного и бедного индивида среди нищей толпы. Бедный и честный - это не сочетаемое. Нищета - следствие пороков, особенно, похоти.
Коммунизм - это ворчание лодырей, которые хотят, чтобы понизили планку для них в получении некоторого блага, но они изображают, что стараются не для себя, а для всех, но заодно чтобы и они вошли в круг бенефициаров. Капитализм награждает старательных и действительно нещадно эксплуатирует лодырей: предаваясь пороку, они терзаемы на краю насущных потребностей.
Откуда берутся лодыри=пролетарии (больше всех работают и меньше всех получают - старая песня) - из воспитания в семье: только брать, капризы - немедленное удовлетворение и не собой, когда не требуют взамен. Карманные деньги на свои мелкие цели, а питание, одежда, тетради, лечение - родители. И эти проблемы должен решить отец=президент, всё устроить: регулируемые цены, бесплатное высшее образование, бесплатная медицина - за счёт налогов. А что снимает с карточки - на развлечения. Это бесплатное и некачественное за счёт эксплуатации, на которую ворчит наёмный работник. Сам не хочет договариваться на равных - ни с нанимателем, ни с продавцом товаров - пусть вмешается заступник. Коллективизм лишает свободы воли личности, такой не сможет выстоять как Вальжан.
Пролетарий подчиняется потому, что сам хочет подчиняться, сохранить свой образ жизни, в которой на первом месте не работа, как в протестантской этике по Веберу. Мечты о загородном доме и комфорте - это, чтобы было удобнее предаваться безделью и похоти. И буржуазная культура (для пролетариев; у капиталистов нет времени на такой шлак, и своя жизнь их полностью устраивает, чтобы стараться о ней не думать) этому и потворствует, и насаждает - возьми в долг (американское шоу, клипы 50 cent, поколение MTV). Она демократична - то, что хотят увидеть и услышать.
Богатые апеллируют к крепкой семье, как опоре на пути к богатству, а у бедных в семье вечные ссоры и чаще всего, из-за денег, откуда семья у бедных - очень часто по залёту, и так было во времена Гюго: где отец Козетты? Героически погиб на войне (где-нибудь на Березине)? Или весело проводил время в кабаках (в настоящее время в клубах)? Именно оттуда её забрал Вальжан.
В пролетарском классе только исключения, за которые и хватаются Гюго, Золя и прочие Драйзеры (или например, сериал "Громовы" ;). Т.е невольно подтверждают, что остальные - это собрание пороков (изгнание Фантины "своими" ;). Жалость только к матери Козетты, а остальные - те, кто её изгнали - это ли не пролетарии? Вывод - классовая борьба - это чушь. Кстати, серые костюмы советских делегаций - подспудное желание уподобить, именно пролетариат, по моральным качествам приблизить к буржуазии, которую коммунисты критикуют, но в тайне восторгаются.
В высших слоях общества действительно лучшие по моральным качествам, контролируют свою похоть, а не упиваются тоской.

Amanda1 • 24.02.2014 в 19:35
Отверженные

Потрясающе мюзикл просто класс 10/10

Аполло • 16.02.2014 в 01:38 • Отрицательный

Обычно есть два взгляда на экранизации: взгляд любителя литературы, настаивающего на оригинальном изображении, и взгляд любителя фильмов, для которого главное - это картинка. Вот у меня взгляд любителя литературы, поэтому фильм мне абсолютно и никаким местом не понравился.
Большинство фильмов по мотивам классической литературы ужасны по причине того, что снимаются данные картины для современного зрителя, а у массы вкусы далеко не отличаются тонкостью. Вот так классические произведения и теряют всю свою глубину и становятся плоскими. Именно эта судьба постигла и произведение Гюго, где драматизм и психологизм пропали абсолютно, а сюжет превратился в один большой комок.
Герои не раскрыты абсолютно, основная идея не ясна, что происходит, вообще не ясно. У фильма основная тенденция - убирать важное, растягивать несущественное и добавлять несуществующее.
Один плюс - это игра актеров. Подборка шикарная, мне верилось в то, что изображалось этими людьми, работу они свою делают на отлично. Но сценарий лучше от этого не стал, к сожалению.
6/10

Инджаз • 13.12.2013 в 14:59

Посмотрела этот мюзикл! Потрясающий! Мне очень понравился, а в конце даже слезы сами полились, такая печальная концовка!!! ( 10 из 10

Taka • 29.10.2013 в 21:59

Очень трудно было заставить себя посмотреть этот фильм, был только один аргумент - Эдди Рэдмейн. Категорически не приняла воплощение этой истории в форме мюзикла. ЗАЧЕМ? Хотя некоторые вокальные номера были очень сильными, у меня осталось глубокое убеждение, что с таким актерским составом, с такими масштабными съемками этот фильм был бы в 10 раз лучше, если бы не был мюзиклом. Бедный Рассэл Кроу, его Жавер был бы не столь блеклым, если бы ему не пришлось петь, пытаясь изобразить убежденность. Неожиданно очень понравился Хью Джэкмэн, в моем понимании он не вписывался в фигуру Жана Вальжана, но с первого момента я поверила в его историю. Молодца! В итоге, фильм скорее посоветую смотреть. Он красивый, костюмный, есть очень интересные актерские работы, в основе - красивое классическое произведение Виктора Гюго. Не смотрите, если ни под каким соусом не переносите мюзиклов.

Castald • 21.10.2013 в 21:07

А поющая Росомаха прям с первых кадров этой дешевой поделки ну просто умереть-не-встать!!! *YAHOO*

Castald • 21.10.2013 в 20:57

Во времена моей юности коммунисты создали на сцене Большого оперу "Как закалялась сталь", балет "Ленин в Октябре", балет "Молодая гвардия" и оперу "Броненосец Потёмкин".
Сие кинематографическое нечто вполне подпадает под ту же категорию "не в ту степь".
Голливуд решил пойти стопами тоталитарного государства и смайстрячить тупой кич, которого нигде и ни у кого раньше не было. Решили "соригинальничать".
Кич смайстрячили. Довольно примитивно. Но с песТнями!!!
А где роман "Отверженные" великого Виктора Гюго?

Alexandrus • 17.04.2013 в 13:13

Чернь, не вали с дурной головы на здравую.
Если для тебя написанное мною - бред и ты считаешь свое мнение единоправильным... Мне тебя жаль.
Никто не запрещал выражать свое отношение к фильму, но выразить свое отношение и прямо сказать, что "жанр - го*но"... Сам ты бред пишешь.
С таким же успехом я мог бы сказать, что ты идиот (мне никто этого сделать не запретит, только удаление коммента), но я этого не делаю.
Учись уважать мнение других.
А фильм хороший.
Еще раз повторюсь, не нравиться - проходи мимо. Я балет, допустим, на дух не переношу. Но еще ни разу не говорил, что балет - это чушь.

zyzy • 16.04.2013 в 23:28

Шедевр!!! Шикарный фильм!! Просто нереальные эмоцыи после просмотра!!! Самый сильный мюзикл из которых я видела! Однозначно в коллекцыю! Я в полнейшем восторге!!!

killer88 • 16.04.2013 в 23:05

Если честно это мой первый мюзикл который я смотрел хочу поделиться впечатлениями от увиденного.
«Отверженные» это без сомнения самый грандиозный проект последних лет, мюзикл, обладающий неимоверной эмоциональной силой и невиданным прежде размахом и визуальным совершенством. Это фильм, в который вложены титанические усилия огромной команды кинематографистов.

Начать хочу с масштабности проделанной работы. Не успел начаться фильм, как самая первая сцена «Отверженных» произвела на меня неизгладимое впечатление. Представьте себе сотни людей (каторжников) под проливным дождем и сильнейшим штормом перетягивают канаты, гремя цепями на фоне воссозданного Парижа 19 века. Все это действие сопровождается величественной музыкой и одновременным пением всех присутствующих на экране. Такие масштабные съемки! Блестящая операторская работа, слаженная работа актеров и массовки, реалистичные декорации и спецэффекты, режиссура, ну и, наконец, великолепная музыка все это выводит жанр мюзикла на абсолютно новый уровень. Однако когда по сюжету на экране остается один-два актера, толпы массовки расходятся, а пение переходит в обычную речь, то вся магия куда-то пропадает. И в этом нет вины создателей фильма так устроена психика человека: нам хочется все большего, даже когда сюжет этого и не предполагает. И получив в самом начале фильма такую грандиозную, зрелищную сцену мы хотим еще большей масштабности. И если одни актеры вытягивают заведомо не зрелищные сцены на своей игре и эмоциях, то другим этого, увы, не удается. И поэтому создается некоторый дисбаланс. Но повторюсь: многие эпизоды просто гениальны.
Сюжет. Вообще данный фильм это адаптация всемирно известного мюзикла «Les Miserables», который основан на одноименном романе Виктора Гюго, который в свою очередь частично основывается на событиях, развивавшихся перед революцией 1848 года во Франции. То есть, грубо говоря, этот фильм адаптация адаптации. И нет смысла проводить параллелей между ним и романом, а тем более историей Франции. Тем не менее, сюжет не плох, хоть и достаточно урывист и скомкан. Поэтому я лично не представляю, каково будет смотреть фильм людям, не знакомым с романом Гюго. Но, так или иначе, действие очень захватывающее, трогательное и многогранное, поэтому вы точно не заскучаете.
«Отверженные» это мюзикл, поэтому стоит сказать пару слов о музыке. И здесь что-то прежде невиданное! Актеры поют прямо во время съемок. Я просто не верил своим ушам. Как так?! Толпы людей поют одновременно, при этом ясно выделяются ведущие голоса и все это, что называется, живой звук. Это такой сложенный механизм и я не представляю себе, как он работает. Но это и не важно важно как все это выглядит и звучит! Блестяще, эмоционально, завораживающе! Отдельно хочу выделить соло от Энн Хэтэуэй в песне «I dreamed a dream». Подумать только это живой звук и сцена, снятая без единой склейки, безо всякого монтажа! Это реальные живые эмоции, блестящий вокал, а также мощнейшее музыкальное сопровождение. Также стоит отметить кульминационную песню «One day more», в которой сошлись голоса десятков людей. Просто сложнейшая со всех точек зрения работа, такое обилие вокальных партий, сведенных вместе. Блестяще!
Переходя к актерскому составу, мне хочется сказать, что подобран он великолепно! Давно мне не доводилось видеть такой актерский состав и такую игру! Хью Джекман уже давно доказал всем, что он отличный актер, но в этой картине он превзошел сам себя! Он не играл, он прожил роль Жана Вальжана. Его взгляд, полный ненависти к миру в начале и добрый по отношению к Фантине, к Козетте; уверенные жесты, и голос! Хью сумел передать боль своего героя, его желание измениться, спасти свою душу, его желание помогать людям.Несомненно свой золотой глобус получил заслуженно! Рассел Кроу исполнил роль Жавера. И это одна из лучших его ролей. Отдельно мне бы хотелось отметить его голос. Пел он на все 100 Энн Хэтэуэй исполнила роль Фантины. Сколько грусти, ненависти к миру и надежды было в ее взгляде, ее грустное лицо вызывало желание плакать. И потрясающая игра Энн. Игра, за которую она получила оскар! Аманда Сайфред . Ее игра была эмоциональной, настоящей. Также, она потрясающе поет!
Эдди РедмэйнИгра его была настоящей.
Хелена Бонем Картер и Саша Барон Коэн создали потрясающий и забавный тандем. Своей игрой они внесли каплю комизма в фильм, благодаря чему, их герои не являются лишними. Саманта Баркс была убедительной в роли Эпонины. Дэниэл Хаттлстоун удивил меня своей игрой. Несмотря на свой совсем юный возраст, играл он не хуже своих старших коллег.
«Отверженные» - эмоциональное, интересное, романтичное и красивое кино. Фильм о борьбе, мечте, надежде и любви. Фильм, который не может оставить равнодушным. Фильм, вызывающий бурю эмоций. Тот, в котором, кажется, идеально все и поэтому не хочется его ругать. Поэтому, я охотно рекомендую его к просмотру. Он этого заслуживает. Он обязательно удивит вас, вот увидите.Спасибо Тому Хуперу за режиссуру он справился с таким масштабным проектом. Зачет гримерам, костюмерам и оператору.
Кто знает английский Смотреть с оригинальной озвучкой
Оценка:
Игра актеров 10
Сюжет 8,5
Визуальный стиль 10
Звук и музыка 10
И того 9,5/10 !!! *OK*

FotoGD • 15.04.2013 в 21:02
УЖАССС

Читала книгу, кошмар, ну всё люди мешают в одну кучу. Мюзикл вообще не воспринимается, сделали бы просто кино, единственное радует актёры, ну я выключила быстро, ненавижу мюзикл, лучше книгу почитать)

LVITT • 15.04.2013 в 19:07
Отверженные

Кто смотрел этот фильм, предварительно прочитав книгу? Поделитесь впечатлениями. Книгу я читал давно, очень сильное произведение, до сих пор помню в деталях.

техас • 15.04.2013 в 15:29

смотрел в кинотеатре,сильный фильм,поющий рассел кроу это что-то

rustafa • 15.04.2013 в 11:34

фильм очень хорош...был бы еще полный дубляж с песнями ему вообще цены бы не было...

chern1701 • 15.04.2013 в 01:05

Alexandr,нельзя в одну кучу сваливать балет, театр и кинемотограф,нужно знать и иметь различия,если мне не нравятся мюзиклы,так я имею про это написать,твой комментарий полный бред,надеюсь твой интеллект будет по-выше твоего аватара,генетик х...

Alexandrus • 14.04.2013 в 23:18

Что ж, теперь можно комментировать и сам фильм.
Попутно отвечу на свой ранний коммент. Фильм с полным дублем - практически те же сабы, т.к. почти все время идет пение. А простых вставок почти нет, и как раз они переведены. Наверное, в таком варианте это даже лишнее, т.к. 98% фильма идет без переозвучки (да и не к чему она - это мюзикл и важны оригинальные голоса)

В общем, мне понравилось. Не могу сказать, что я прямо такой любитель мюзиклов, но фильм цепляет. Даже книгу захотелось почитать, что после сессии и сделаю.
По поводу вокала. Во-первых, это актеры, а не певцы, а озвучивать актера чужим голосом - это значит украсть у актера часть его личной игры. Все правильно сделали. И почему многим так взъелся Рассел Кроу? Отличный голос, очень понравилось. Лично мое мнение, что именно появление голоса Кроу было самым мощным в фильме. Особенно понравилась часть освобождения Вольжана. Мощно звучит. Что касается вокала Джекмана - понравилось куда меньше, т.к. это скорее был речетатив, у Кроу реально каждый звук по нотам был распихан. Но опять-таки, это актеры в первую очередь! И свои роли они исполнили, по моему мнению, восхитительно.

Короче, не слушайте других, а смотрите сами!!! Фильм отличный!

TBS • 14.04.2013 в 22:21
Отверженные

Стоит ли смотреть – 95%
Реализация фильма – 95%
Запоминается – 84%
Общая оценка – 93%
Дополнительно: Хорошо сыграно. Интересно и качественно. Ну, долго.

lilia2012 • 14.04.2013 в 13:53

нет это просто ужас!!!! ]:->


Для добавления отзывов, необходимо зарегистрироваться и войти на сайт.